|
|
|
"A CONCEPÇÃO
RILKEANA DO AMOR"
ANITA UXA*
fala sobre
A CONCEPÇÃO RILKEANA DO AMOR
Nota e fotos de JJames de Castro
Barros |
Às 20 horas de 25 de abril de 2007 na Associação
Médica de Minas Gerais, Av. João Pinheiro 161,
Belo Horizonte MG, convidada pela SOBRAMESMG, ANITA SULENTI
UXA conquistando, com sua simpatia e densidade de conhecimentos,
uma platéia constituída de intelectuais ligados
às artes e em especial à literatura. Ela pronunciou
sua brilhante conferência sobre aquele que, sem dúvida,
é um dos maiores expoentes da poesia alemã,
Rainier Maria Rilke (1875-1926). Dentre os vários aspectos
aprofundados em sua pesquisa, a conferencista salientou que
em Rilke, através da sensibilidade, da intuição
e do sentimento, toda a dor e amor que é dado ao ser
humano alcançam o universal culminando em poesia enaltecedora
do amor que como fluido benéfico vai desfazer-se do
sensual para alcançar sua plenitude libertária
na dimensão do espírito.
|
| * ANITA UXA é natural
de Trieste, Itália, veio para o Brasil em 1951. É
uma das fundadoras da Sociedade Amigas da Cultura, tendo sido
sua primeira presidente. Também fundadora do Centro
Brasileiro de Cultura Italiana, exerceu várias funções
de direção no Museu de Arte da Pampulha. Recebeu
diversas condecorações: Diploma de "Mineira
Honorária" conferido pela sucursal de "O
Globo" em Belo Horizonte em 1961; Condecoração
"Stella della Solidarietà Italiana" conferida
pelo governo italiano em 1962; Título de "Cidadã
Honorária de Belo Horizonte" e Medalha da Inconfidência
Mineira, em 1971. |
 |
Morgue
Estão prontos,
ali, como a esperar
que um gesto só, ainda que tardio,
possa reconciliar com tanto frio
os corpos e um ao outro harmonizar;
como se algo faltasse
para o fim.
Que nome no seu bolso já vazio
há por achar? Alguém procura, enfim,
enxugar dos seus lábios o fastio:
em vão; eles
só ficam mais polidos.
A barba está mais dura, todavia
ficou mais limpa ao toque do vigia,
para não repugnar
o circunstante.
Os olhos, sob a pálpebra, invertidos,
olham só para dentro, doravante.
(Tradução:
Augusto de Campos)
|
|
Rainer Maria Rilke nasceu em Praga em 4 de dezembro de 1875.
É considerado como um dos mais importantes poetas
modernos da literatura e língua alemã, por
sua obra inovadora e seu incomparável estilo lírico.
Mais sobre Rilke
e suas poesias em:
>>
http://www.culturapara.art.br/
opoema/ rainermariarilke/ rainermariarilke.htm
|
|
