RESENHA
O
livro “Paixão
de Perpétua – uma interpretação
psicológica de suas visões”,
foi escrito por Marie-Louise von Franz originariamente
em alemão, tendo sido publicado no periódico
Spring, em inglês, na década de 40. Foi escrito
para fazer parte do volume “Aion” das obras
reunidas de Carl Gustav Jung.
A tradução para o
português teve o patrocínio da Fundação
von Franz que, junto a Emmanuel Kennedy, detém
os direitos autorais de toda obra de Marie-Louise von
Franz. A tradução e edição
brasileira foi feita voluntariamente por nós, com
custo bastante reduzido para tornar a obra o mais amplamente
disponível para o leitor da língua portuguesa.
Tal edição tem cerca de 100 páginas,
com ilustrações variadas, sendo algumas
de grande valor histórico, já que datam
do ano de 1605.
Neste livro, von Franz aborda os
sonhos/visões de Sta. Perpétua (sec. III
d.C), que sofreu morte martírica por ter abraçado
o novo credo religioso - Cristianismo - que crescia e
se espalhava pelo mundo pagão Romano. Von Franz
se utiliza de tais sonhos/visões para tentar compreender
não apenas o drama interno de Perpétua,
mas aquele em que se vivia na coletividade em transição.
O leitor desta obra terá a oportunidade de compreender
a metodologia utilizada na prática Junguiana para
interpretação de imagens, bem como se desenvolve
o processo de amplificação da temática
que circunda tais imagens.
A AUTORA
Marie-Louise von Franz emigrou da Áustria para
Suíça com sua família em 1918. Em
1933, com a idade de 18 anos, assistiu a uma conferência
proferida pelo Professor C.G. Jung que àquela época
era um homem já maduro com seus 58 anos de idade.
Em sua palestra, Jung se referira a uma mulher tratada
por ele que “morava na lua”. A jovem Marie-Louise,
timidamente, perguntou-lhe se ele queria dizer que, na
verdade, era “como se ela” vivesse na lua.
Jung respondeu-lhe, “Não, não era
‘como se’; ela verdadeiramente vivia na lua.”
Esta foi a introdução de von Franz à
realidade do inconsciente. Já no próximo
ano ela começou a trabalhar com Jung, primeiro
como analisanda e então como assistente na tradução
de textos alquímicos arcanos, o que ela assim o
fez até a morte de Jung em 1961. Em 1938 ela obteve
a cidadania suíça. Em 1940 completou seu
doutoramento em línguas clássicas pela Universidade
de Zurique. Em 1948 ela foi cofundadora, junto a Jung,
do Instituto C. G. Jung de Zurique. Desde esta época,
ela ministrou inúmeros cursos e se tornou reconhecida
internacionalmente como decana dos analistas junguianos,
e celebrizada por seus trabalhos sobre sincronicidade,
sonhos, alquimia e contos de fada.
RESENHA por Inácio Cunha
– Escritores Nômades.
Esse livro que não será
vendido em livrarias. Para receber:
Fazer o depósito bancário (20 reais do livro
e 5 reais para envio registrado no Brasil)
Banco Itaú Ag: 3167 Conta 13933-0
Titular: Inácio Teixeira da Cunha Filho
Favor enviar o número do
depósito e endereço completo para o e-mail:
inacio@almg.gov.br ou para
Rua Pernambuco, 593/ 500
30130-151 Belo Horizonte, MG Brasil
cel: 55 31 8857 9179 fax: 55 31 2108 7856
